Морські та річкові круїзи Увесь світ на одному маршруті
Вперше в круїзі? Контакти
Увійти
Center Cruises
+38 (050) 336-99-90 Допоможемо обрати круїз

Морські круїзи заходять у порт Кальярі, о.Сардінія — сторінка 23

Результатів: 544
Очистити все
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Малага, Іспанія — порт на маршруті Малага
Касабланка, Марокко — порт на маршруті Касабланка
Гамільтон, Бермудські острови — порт на маршруті Гамільтон
Форт-Лодердейл, США — порт на маршруті Форт-Лодердейл
Celebrity Ascent — круїзний лайнер класу «Преміум» компанії Celebrity Cruises Celebrity Ascent
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Сицилія Палермо, Італія — порт на маршруті Сицилія Палермо
16.10.2028 – 31.10.2028 · 15 ночей
Преміум

15 ночей, з Чівітавекк'ї до Риму

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Сицилія Палермо
  3. Кальярі, о.Сардінія
  4. День в море
  5. Малага
  6. Касабланка
  7. Гамільтон
  8. Форт-Лодердейл
Рим (Civitavecchia), Італія
Форт-Лодердейл, США
Celebrity Ascent · Celebrity Cruises
від
2 560 €
на особу
≈ $2,806
Детальніше
Внутрішня
2 560 €
≈ $2,806

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

MSC Fantasia — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії MSC Cruises MSC Fantasia
Маршрут круїзу: Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія, Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Круговий маршрут
17.10.2028 – 24.10.2028 · 7 ночей

7 ночей в Ліворно, Каннах, Барселоні, Ібіці, Кальярі, Чівітавекк'я, Ліворно

  1. Ліворно
  2. Канни
  3. Барселона
  4. Ібіца
  5. День в море
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія
MSC Fantasia · MSC Cruises
від
819 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
22.08.2028 1 149 € 1 259 € 1 319 € 1 779 €
29.08.2028 1 099 € 1 209 € 1 269 € 1 729 €
12.09.2028 979 € 1 089 € 1 149 € 1 609 €
17.10.2028 819 € 929 € 989 € 1 449 €
24.10.2028 819 € 929 € 989 € 1 449 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
MSC Yacht Club Fantasia — круїзний лайнер класу «Преміум» компанії MSC Yacht Club MSC Yacht Club Fantasia
Маршрут круїзу: Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія, Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Круговий маршрут
17.10.2028 – 24.10.2028 · 7 ночей
Преміум

7 ночей в Ліворно, Каннах, Барселоні, Ібіці, Кальярі, Чівітавекк'я, Ліворно

  1. Ліворно
  2. Канни
  3. Барселона
  4. Ібіца
  5. День в море
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія
MSC Yacht Club Fantasia · MSC Yacht Club
від
2 419 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
22.08.2028 — — — 2 679 €
29.08.2028 — — — 2 609 €
12.09.2028 — — — 2 609 €
17.10.2028 — — — 2 419 €
24.10.2028 — — — 2 419 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Валетта, Мальта — порт на маршруті Валетта
Туніс (Ла-Гулет), Туніс — порт на маршруті Туніс (Ла-Гулет)
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Аліканте, Іспанія — порт на маршруті Аліканте
Картахена (Болівар), Колумбія — порт на маршруті Картахена (Болівар)
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Салерно, Італія — порт на маршруті Салерно
Мессіна, Сицилія, Італія — порт на маршруті Мессіна, Сицилія
19.10.2028 – 01.11.2028 · 13 ночей
Преміум

Від Італії до іберійських скарбів

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Салерно
  3. Мессіна, Сицилія
  4. Валетта
  5. Туніс (Ла-Гулет)
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. День в море
  8. Аліканте
  9. Картахена (Болівар)
  10. Мелілья
  11. Малага
  12. Севілья
  13. Лісабон
Рим (Civitavecchia), Італія
Лісабон, Португалія
SONATA · Oceania Cruises
від
5 748 €
на особу
≈ $6,299
Детальніше
З балконом
5 748 €
≈ $6,299
Люкс
8 713 €
≈ $9,549

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Туніс (Ла-Гулет), Туніс — порт на маршруті Туніс (Ла-Гулет)
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Аліканте, Іспанія — порт на маршруті Аліканте
Картахена (Болівар), Колумбія — порт на маршруті Картахена (Болівар)
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Салерно, Італія — порт на маршруті Салерно
Мессіна, Сицилія, Італія — порт на маршруті Мессіна, Сицилія
Валетта, Мальта — порт на маршруті Валетта
19.10.2028 – 16.11.2028 · 28 ночей
Преміум

Іберійські та тропічні відкриття

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Салерно
  3. Мессіна, Сицилія
  4. Валетта
  5. Туніс (Ла-Гулет)
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. День в море
  8. Аліканте
  9. Картахена (Болівар)
  10. Мелілья
  11. Малага
  12. Севілья
  13. Лісабон
  14. Портиман
  15. Мадейра
  16. Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари)
  17. Сан-Хуан
  18. Майамі
Рим (Civitavecchia), Італія
Майамі, США
SONATA · Oceania Cruises
від
10 082 €
на особу
≈ $11,049
Детальніше
З балконом
10 082 €
≈ $11,049
Люкс
14 872 €
≈ $16,299

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
MSC Fantasia — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії MSC Cruises MSC Fantasia
Маршрут круїзу: Рим (Civitavecchia), Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Круговий маршрут
23.10.2028 – 30.10.2028 · 7 ночей

7 ночей в Чівітавекк'я, Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, Кальярі, Чівітавекк'я

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Ліворно
  3. Канни
  4. Барселона
  5. Ібіца
  6. День в море
  7. Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія
MSC Fantasia · MSC Cruises
від
819 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
24.07.2028 1 079 € 1 189 € 1 229 € 1 609 €
14.08.2028 1 189 € 1 299 € 1 359 € 1 719 €
21.08.2028 1 149 € 1 259 € 1 299 € 1 679 €
11.09.2028 979 € 1 089 € 1 129 € 1 509 €
23.10.2028 819 € 929 € 969 € 1 349 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

MSC Yacht Club Fantasia — круїзний лайнер класу «Преміум» компанії MSC Yacht Club MSC Yacht Club Fantasia
Маршрут круїзу: Рим (Civitavecchia), Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Круговий маршрут
23.10.2028 – 30.10.2028 · 7 ночей
Преміум

7 ночей в Чівітавекк'я, Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, Кальярі, Чівітавекк'я

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Ліворно
  3. Канни
  4. Барселона
  5. Ібіца
  6. День в море
  7. Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія
MSC Yacht Club Fantasia · MSC Yacht Club
від
2 419 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
24.07.2028 — — — 2 799 €
14.08.2028 — — — 2 859 €
21.08.2028 — — — 2 679 €
11.09.2028 — — — 2 609 €
23.10.2028 — — — 2 419 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Неаполь, Італія — порт на маршруті Неаполь
Сицилія Палермо, Італія — порт на маршруті Сицилія Палермо
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Марсель, Франція — порт на маршруті Марсель
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Liberty of the Seas — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії Royal Caribbean International Liberty of the Seas
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
23.10.2028 – 30.10.2028 · 7 ночей

7 ночей, з Чівітавекк'ї до Риму

  1. Рим (Civitavecchia)
  2. Неаполь
  3. Сицилія Палермо
  4. Кальярі, о.Сардінія
  5. День в море
  6. Марсель
  7. Барселона
Рим (Civitavecchia), Італія
Барселона, Іспанія
Liberty of the Seas · Royal Caribbean International
від
707 €
на особу
≈ $775
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
31.07.2028 1 014 €
≈ $1,111
 — — —
23.10.2028 707 €
≈ $775
 — — —

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Маршрут круїзу: Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія, Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
MSC Fantasia — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії MSC Cruises MSC Fantasia
Круговий маршрут
24.10.2028 – 31.10.2028 · 7 ночей

7 ночей в Ліворно, Каннах, Барселоні, Ібіці, Кальярі, Чівітавекк'я, Ліворно

  1. Ліворно
  2. Канни
  3. Барселона
  4. Ібіца
  5. День в море
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія
MSC Fantasia · MSC Cruises
від
819 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
22.08.2028 1 149 € 1 259 € 1 319 € 1 779 €
29.08.2028 1 099 € 1 209 € 1 269 € 1 729 €
12.09.2028 979 € 1 089 € 1 149 € 1 609 €
17.10.2028 819 € 929 € 989 € 1 449 €
24.10.2028 819 € 929 € 989 € 1 449 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Ібіца, Іспанія — порт на маршруті Ібіца
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
MSC Yacht Club Fantasia — круїзний лайнер класу «Преміум» компанії MSC Yacht Club MSC Yacht Club Fantasia
Маршрут круїзу: Ліворно, Канни, Барселона, Ібіца, День в море , Кальярі, о.Сардінія, Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія — порт на маршруті Ліворно
Канни, Франція — порт на маршруті Канни
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Круговий маршрут
24.10.2028 – 31.10.2028 · 7 ночей
Преміум

7 ночей в Ліворно, Каннах, Барселоні, Ібіці, Кальярі, Чівітавекк'я, Ліворно

  1. Ліворно
  2. Канни
  3. Барселона
  4. Ібіца
  5. День в море
  6. Кальярі, о.Сардінія
  7. Рим (Civitavecchia)
Ліворно, Італія
MSC Yacht Club Fantasia · MSC Yacht Club
від
2 419 €
на особу
Детальніше
Найближчі дати Внутрішня З вікном З балконом Люкс
22.08.2028 — — — 2 679 €
29.08.2028 — — — 2 609 €
12.09.2028 — — — 2 609 €
17.10.2028 — — — 2 419 €
24.10.2028 — — — 2 419 €

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Спеція, Італія — порт на маршруті Спеція
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Сицилія Палермо, Італія — порт на маршруті Сицилія Палермо
Неаполь, Італія — порт на маршруті Неаполь
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
Liberty of the Seas — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії Royal Caribbean International Liberty of the Seas
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Марсель, Франція — порт на маршруті Марсель
30.10.2028 – 06.11.2028 · 7 ночей

7 ночей, з Барселони

  1. Барселона
  2. Марсель
  3. Спеція
  4. День в море
  5. Кальярі, о.Сардінія
  6. Сицилія Палермо
  7. Неаполь
  8. Рим (Civitavecchia)
Барселона, Іспанія
Рим (Civitavecchia), Італія
Liberty of the Seas · Royal Caribbean International
від
767 €
на особу
≈ $841
Детальніше
Внутрішня
767 €
≈ $841

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Валенсія, Іспанія — порт на маршруті Валенсія
Барселона, Іспанія — порт на маршруті Барселона
Rhapsody of the Seas — круїзний лайнер класу «Стандарт» компанії Royal Caribbean International Rhapsody of the Seas
Пірей (Афіни), Греція — порт на маршруті Пірей (Афіни)
Санторіні, Кіклади, Греція — порт на маршруті Санторіні, Кіклади
Міконос, Греція — порт на маршруті Міконос
Рим (Civitavecchia), Італія — порт на маршруті Рим (Civitavecchia)
04.11.2028 – 13.11.2028 · 9 ночей

9 ночей, з Афін

  1. Пірей (Афіни)
  2. Санторіні, Кіклади
  3. Міконос
  4. День в море
  5. Амальфі
  6. Рим (Civitavecchia)
  7. Кальярі, о.Сардінія
  8. Валенсія
  9. Барселона
Пірей (Афіни), Греція
Барселона, Іспанія
Rhapsody of the Seas · Royal Caribbean International
від
803 €
на особу
≈ $879
Детальніше
Внутрішня
803 €
≈ $879

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Лісабон, Португалія — порт на маршруті Лісабон
Мадейра, Португалія — порт на маршруті Мадейра
Лас-Пальмас (Гран-Канарія), Іспанія — порт на маршруті Лас-Пальмас (Гран-Канарія)
Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари), Іспанія — порт на маршруті Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари)
Арресифе, Іспанія — порт на маршруті Арресифе
Агадір, Марокко — порт на маршруті Агадір
Касабланка, Марокко — порт на маршруті Касабланка
Танжер, Марокко — порт на маршруті Танжер
27.12.2028 – 10.01.2029 · 14 ночей
Преміум

Атлантичні острови до Італії

  1. Лісабон
  2. День в море
  3. Мадейра
  4. Лас-Пальмас (Гран-Канарія)
  5. Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари)
  6. Арресифе
  7. Агадір
  8. Касабланка
  9. Танжер
  10. Мелілья
  11. Кальярі, о.Сардінія
  12. Неаполь
  13. Рим (Civitavecchia)
Лісабон, Португалія
Рим (Civitavecchia), Італія
ALLURA · Oceania Cruises
від
5 109 €
на особу
≈ $5,599
Детальніше
Внутрішня
15 420 €
≈ $16,899
З балконом
5 109 €
≈ $5,599
Люкс
8 576 €
≈ $9,399

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Мадейра, Португалія — порт на маршруті Мадейра
Лас-Пальмас (Гран-Канарія), Іспанія — порт на маршруті Лас-Пальмас (Гран-Канарія)
Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари), Іспанія — порт на маршруті Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари)
Арресифе, Іспанія — порт на маршруті Арресифе
Агадір, Марокко — порт на маршруті Агадір
Касабланка, Марокко — порт на маршруті Касабланка
Танжер, Марокко — порт на маршруті Танжер
Лісабон, Португалія — порт на маршруті Лісабон
27.12.2028 – 20.01.2029 · 24 ночей
Преміум

Атлантичне сонце та латинські береги

  1. Лісабон
  2. День в море
  3. Мадейра
  4. Лас-Пальмас (Гран-Канарія)
  5. Санта-Крус-де-Тенерифе (Канари)
  6. Арресифе
  7. Агадір
  8. Касабланка
  9. Танжер
  10. Мелілья
  11. Кальярі, о.Сардінія
  12. Неаполь
  13. Рим (Civitavecchia)
  14. Салерно
  15. Сицилія Палермо
  16. Туніс (Ла-Гулет)
  17. Валетта
  18. Дубровник
  19. Спліт
  20. Задар
  21. Рієка
  22. Трієст
Лісабон, Португалія
Трієст, Італія
ALLURA · Oceania Cruises
від
7 801 €
на особу
≈ $8,549
Детальніше
Внутрішня
24 635 €
≈ $26,999
З балконом
7 801 €
≈ $8,549
Люкс
13 275 €
≈ $14,549

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Севілья, Іспанія — порт на маршруті Севілья
Ґібралтар, Великобританія — порт на маршруті Ґібралтар
Малага, Іспанія — порт на маршруті Малага
Картахена (Болівар), Колумбія — порт на маршруті Картахена (Болівар)
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Сицилія Палермо, Італія — порт на маршруті Сицилія Палермо
Туніс (Ла-Гулет), Туніс — порт на маршруті Туніс (Ла-Гулет)
Лісабон, Португалія — порт на маршруті Лісабон
26.02.2029 – 10.03.2029 · 12 ночей
Преміум

Іберійсько-іонічна одіссея

  1. Лісабон
  2. Севілья
  3. Ґібралтар
  4. Малага
  5. Картахена (Болівар)
  6. День в море
  7. Кальярі, о.Сардінія
  8. Сицилія Палермо
  9. Туніс (Ла-Гулет)
  10. Валетта
  11. Пірей (Афіни)
Лісабон, Португалія
Пірей (Афіни), Греція
ALLURA · Oceania Cruises
від
4 014 €
на особу
≈ $4,399
Детальніше
Внутрішня
13 595 €
≈ $14,899
З балконом
4 014 €
≈ $4,399
Люкс
7 025 €
≈ $7,699

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Ґібралтар, Великобританія — порт на маршруті Ґібралтар
Малага, Іспанія — порт на маршруті Малага
Картахена (Болівар), Колумбія — порт на маршруті Картахена (Болівар)
Кальярі, о.Сардінія, Італія — порт на маршруті Кальярі, о.Сардінія
Сицилія Палермо, Італія — порт на маршруті Сицилія Палермо
Туніс (Ла-Гулет), Туніс — порт на маршруті Туніс (Ла-Гулет)
Лісабон, Португалія — порт на маршруті Лісабон
Севілья, Іспанія — порт на маршруті Севілья
26.02.2029 – 20.03.2029 · 22 ночей
Преміум

Балканське та балеарське блаженство

  1. Лісабон
  2. Севілья
  3. Ґібралтар
  4. Малага
  5. Картахена (Болівар)
  6. День в море
  7. Кальярі, о.Сардінія
  8. Сицилія Палермо
  9. Туніс (Ла-Гулет)
  10. Валетта
  11. Пірей (Афіни)
  12. Сельчук
  13. Нафпліон
  14. Гитіон
  15. Катаколон (Олімпія)
  16. Ігуменіца
  17. Котор
  18. Дубровник
  19. Задар
  20. Копер
  21. Трієст
Лісабон, Португалія
Трієст, Італія
ALLURA · Oceania Cruises
від
7 390 €
на особу
≈ $8,099
Детальніше
Внутрішня
23 996 €
≈ $26,299
З балконом
7 390 €
≈ $8,099
Люкс
12 500 €
≈ $13,699

Ціни вказано «від», за одну особу при двомісному розміщенні

Часті запитання

Рекомендуємо прилітати за день до початку круїзу.

  • У порт потрібно прибути за 2–3 години до відплиття.
  • Замовляючи трансфер аеропорт – порт, закладайте щонайменше 5 годин між посадкою літака і запланованим відплиттям.

Залишились питання?

Допоможемо з вибором круїзу та відповімо на ваші запитання.

Напишіть нам

info@center.cruises

Зателефонуйте нам

+38 (050) 336-99-90
Top

Оберіть, що дозволити. Необхідні cookie увімкнені завжди: без них сайт не працює.

Вхід в акаунт, обрана валюта й тема, обрані круїзи, захист форм від ботів.

Онлайн-чат із нашими менеджерами на сайті.

Статистика відвідувань — як люди користуються сайтом, щоб ми його покращували (наприклад, Google Analytics).

Вимірювання реклами й показ релевантних пропозицій на інших сайтах (наприклад, Google Ads).
Встановіть Center Cruises

Додайте сайт на головний екран — швидкий доступ до пошуку круїзів і бронювань.

Натисніть «Поділитися» у Safari та виберіть «Додати до початкового екрана».